"Gracias montaña por haberme dado lecciones de vida, por que fatigado he aprendido a gustar el reposo, por que sudando he aprendido a apreciar un sorbo de agua fresca, por que cansado me he detenido y he podido admirar la belleza de una flor, la libertad de un vuelo de pájaros, respirar el perfume de la sencillez, por que solo, sumergido en tu silencio, me he visto en el espejo y espantado he admitido mi necesidad de verdad y amor, por que sufriendo he saboreado la maravilla de la cumbre, percibiendo que las cosas verdaderas, aquellas que llevan a la felicidad, se obtienen sólo con fatiga, y quien no sabe sufrir nunca podrá entender".

Battistino Bonali alpinista Italiano, Fallecido en la cara norte del Huascarán – Perú 1993.

Traductor

sábado, 13 de diciembre de 2008

Poyos de la Mesa Invernal


Los Poyos de la Mesa es un macizo con una característica planicie o meseta circular en su parte más alta que se ubica entre la Sierra de Cazorla dentro de los límites del Parque Natural de las Sierras de Cazorla, Segura y las Villas. Se trata de un "Poyo", denominación que en el habla serrana consiste en una amplia planicie que acaba en un brusco cortado desde la que se suelen divisar hermosas panorámicas.

Este macizo, que alcanza una altitud máxima de 1.641 m, es un tipo de formación geológica muy característica de estas sierras, un singular altiplano que acaba cayendo ladera abajo de forma abrupta, originando los roquedos característicos que el paso del tiempo y los elementos han ido moldeando, para hacerlo después de forma más suave, justo en donde comienza la línea del bosque.

Que mejor que este excepcional lugar para realizar una ruta "meteorológica" con mi hijo, el Mufloncete 2.001, en espera de la ansiada nieve...

Ruta en el Recuerdo realizada en diciembre de 2008