"Gracias montaña por haberme dado lecciones de vida, por que fatigado he aprendido a gustar el reposo, por que sudando he aprendido a apreciar un sorbo de agua fresca, por que cansado me he detenido y he podido admirar la belleza de una flor, la libertad de un vuelo de pájaros, respirar el perfume de la sencillez, por que solo, sumergido en tu silencio, me he visto en el espejo y espantado he admitido mi necesidad de verdad y amor, por que sufriendo he saboreado la maravilla de la cumbre, percibiendo que las cosas verdaderas, aquellas que llevan a la felicidad, se obtienen sólo con fatiga, y quien no sabe sufrir nunca podrá entender".

Battistino Bonali alpinista Italiano, Fallecido en la cara norte del Huascarán – Perú 1993.

Traductor

sábado, 14 de marzo de 2009

Ruta Cerrillo del Piornal, Guadahornillos, Rambla Seca

Esta espectacular ruta nos trasladará por diferentes (y en algún caso muy distintos) rincones de este soberbio parque Natural de las Sierras de Cazorla, Segura y las Villas. Desde el Monte de Navahondona, pasando por Guadahornillos, el Picón del Haza hasta la inhóspita zona de Los Charcones en los prolegómenos de los Campos de Hernán Perea, son muestras de la belleza sin igual con la que nos encontramos aquí.