"Gracias montaña por haberme dado lecciones de vida, por que fatigado he aprendido a gustar el reposo, por que sudando he aprendido a apreciar un sorbo de agua fresca, por que cansado me he detenido y he podido admirar la belleza de una flor, la libertad de un vuelo de pájaros, respirar el perfume de la sencillez, por que solo, sumergido en tu silencio, me he visto en el espejo y espantado he admitido mi necesidad de verdad y amor, por que sufriendo he saboreado la maravilla de la cumbre, percibiendo que las cosas verdaderas, aquellas que llevan a la felicidad, se obtienen sólo con fatiga, y quien no sabe sufrir nunca podrá entender".

Battistino Bonali alpinista Italiano, Fallecido en la cara norte del Huascarán – Perú 1993.

Traductor

domingo, 21 de agosto de 2011

Circular Arroyo del Raso de la Honguera.

Esta ruta fue ideada en julio de 2011 cuando el compañero y amigo MGO estaba en la cima del Caballo Torraso (Sierra de las Villas) observando el Hoyacillo y estudiando la posibilidad de, una vez pasado este, llegar hasta El Cubo y El Blanquillo, para así poder hacer una nueva circular hasta la Cueva del Peinero bajando por la pista y realizando el enlace por el Aguascebas Grande.

Espectacular Sierra de las Villas en donde Manolo MGO, Juanjo Linares y yo, vivimos un día de verdadero compañerismo y amistad.