"Gracias montaña por haberme dado lecciones de vida, por que fatigado he aprendido a gustar el reposo, por que sudando he aprendido a apreciar un sorbo de agua fresca, por que cansado me he detenido y he podido admirar la belleza de una flor, la libertad de un vuelo de pájaros, respirar el perfume de la sencillez, por que solo, sumergido en tu silencio, me he visto en el espejo y espantado he admitido mi necesidad de verdad y amor, por que sufriendo he saboreado la maravilla de la cumbre, percibiendo que las cosas verdaderas, aquellas que llevan a la felicidad, se obtienen sólo con fatiga, y quien no sabe sufrir nunca podrá entender".

Battistino Bonali alpinista Italiano, Fallecido en la cara norte del Huascarán – Perú 1993.

Traductor

Mostrando entradas con la etiqueta Sierra de Planes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Sierra de Planes. Mostrar todas las entradas

sábado, 2 de junio de 2012

Por las Sierras de Planes y Rentonar

La Serra dels Plans (Sierra de Planes) y de Rentonar o de Benifallím (o como se le denomina también, Rontonar) se encuentran situada al Norte de la provincia de Alicante, en la comarca de L’Alacanti, entre las poblaciones de Torremanzanas (la Torre de les Maçanes), La Sarga y Alcoy, que junto a la Sierra de la Carrasqueta forman un conjunto montañoso de gran valor ecológico y paisajístico. 

Desde sus cimas más altas, Plans y Rentonar de 1.330 y 1.217 m de altura, respectivamente, se obtienen panorámicas espectaculares de las sierras circundantes. Pero sobre todo belleza...